შეერთებულ შტატებსა და მთელ მსოფლიოში შაბათს, 11 სექტემბერს, 20 წლის წინ ნიუ-იორკში და ვაშინგტონში განხორციელებული ტერაქტები გაიხსენეს. თეთრი სახლის ხელმძღვანელმა ჯო ბაიდენმა, თავის ვიდეო შეტყობინებაში, მოუწოდა შეერთებულ შტატებს ერთიანობისთვის და შეეცადა თავისი თანამემამულეების გაერთიანებას, გაიხსენა დამანგრეველი ტერაქტები, რომლებმაც ათასობით ადამიანის სიცოცხლე შეიწირა. ”ჩემთვის, 11 სექტემბერი ეს არის მთავარი გაკვეთილი იმისა როდესაც ჩვენ ყველაზე დაუცველები ვართ, (…) ერთიანობა არის ჩვენი უდიდესი ძალა,” – თქვა ამერიკის პრეზიდენტმა და  ქვეყნის მოქალაქეებს მიმართა, რომ “მნიშვნელოვანია, რომ ჩვენ პატივს ვცემთ ერთმანეთს და გვწამს ერთმანეთის”

 

 

 

 

USA New York | 20. Gedenken an die Terroranschläge 9/11

 

 2001 წლის 11 სექტემბრის ტერაქტის წლისთავის  სამახსოვრო ღონისძიები  ნიუ-იორკში დილის 8.46 საათზე დაიწყო – ზუსტად იმ დროს, როდესაც პირველი გატაცებული თვითმფრინავი შეეჯახა მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის (WTC) ერთ -ერთ ცათამბჯენს.

 

ოთხსაათიანი ცერემონიის დროს, Ground Zero– ში, დანგრეული ტყუპების კოშკების ყოფილ ადგილას, წაკითხული იქნა ტერაქტის დროს დაღუპული ადამიანების 2,753 სახელი.

 

ექვს წუთიანი დუმილი გამოცხადდა ტერაქტის სამი ადგილის.  ბაიდენი და მისი მეუღლე ჯილი დღეს ეწვიენ 11 სექტემბერს განხორციელებული ტერაქტების ყველა ადგილს.

 

ნიუ -იორკის შემდეგ, საპრეზიდენტო წყვილი მიემგზავრება პენსილვანიის შტატში, შენქსვილში,  ერთ -ერთი გამტაცებელი ისლამისტის მიერ   ჩამოვარდნილი თვითმფრინავის ადგილზე, რომელიც მას შემდეგ ჩამოვარდა, რაც მგზავრებმა თვითმფრინავზე კონტროლის აღდგენა სცადეს.

 

ამ ინციდენტის დროს დაიღუპა ორმოცი მგზავრი და ეკიპაჟის წევრები, ასევე ოთხი ტერორისტი.

 

პრეზიდენტის ბოლო გაჩერება კი გახლდათ აშშ -ს თავდაცვის დეპარტამენტი ვაშინგტონში, რომლის შენობაში ისლამისტებმა  მეოთხე გატაცებული თვითმფრინავი ჩამოაგდეს, რომლის დროსაც  დაიღუპა 184 ადამიანი, მათი უმეტესობა აშშ -ს სამხედრო დეპარტამენტის თანამშრომლები იყვნენ.

 

 

 

USA - 20. Jahrestag der Terroranschläge

 

 

პენტაგონში გამოსვლისას აშშ -ს თავდაცვის მდივანმა ლოიდ ოსტინმა ისაუბრა სამხედროების როლზე, როგორც ამერიკული დემოკრატიის გარანტზე. მისი თქმით, შეერთებული შტატები მისი კონსტიტუციით გათვალისწინებული ღირებულებებისა და დემოკრატიული პრინციპების წყალობით,მომავალი ქარიშხლისთვისაა მომზადებული.

 

 

ევროკავშირის ლიდერებმა ასევე პატივი მიაგეს ტერაქტების შედეგად დაღუპულებს და სოლიდარობა გამოუცხადეს შეერთებულ შტატებს. “ევროკავშირი მხარს უჭერს აშშ -ს თავისუფლებისა და თანაგრძნობის დაცვაში სიძულვილისგან”, – განაცხადა ევროკომისიის პრეზიდენტმა ურსულა ფონ დერ ლაიენმა Twitter- ზე.

 

 

 გერმანიის შინაგან საქმეთა მინისტრმა ჰორსტ ზეჰოფერმა განაცხადა რომ 2001 წლის 11 სექტემბერი “ამოტვიფრულია ჩვენს მეხსიერებაში და მან  ღრმა კვალი დატოვა მთელ მსოფლიოში”. გერმანიის შინაგან საქმეთა სამინისტროს მონაცემებით, 2000 წლიდან ქვეყნის უსაფრთხოების სააგენტოებმა შეძლეს გერმანიაში 23 ტერაქტის თავიდან აცილება. ფედერალური მთავრობის წარმომადგენელმა შტეფენ ზაიბერტმა პატივი მიაგო თითქმის 3,000 მსხვერპლს. ”ჩვენ გვახსოვს მსხვერპლი”, – დაწერა მან ტვიტერზე.

 

 

 გერმანიის ერთ=ერთი მიწის, ჩრდილოეთ რაინ-ვესტფალიის ფედერალური შტატის პრემიერ მინისტრისა და კანცლერის კანდიდატის კონსერვატიული ბლოკი CDU / CSU– დან არმინ ლაშკეტის თქმით, ტერაქტი რომელიც მოხდა „ჩვენს ამერიკელ მეგობრებზე“,  მიმართული იყო „მსოფლიოს ყველა თავისუფალი საზოგადოების წინააღმდეგ. ” „11 სექტემბრიდან 20 წლის შემდეგაც კი ჩვენ განცვიფრებულნი ვართ არაადამიანური ტერაქტებით შეერთებულ შტატებში“, – დაწერა მან ტვიტერზე.

 

 

 

 

თამო თავხელიძე