გერმანული გამოცემა DW აქვეყნებს ამონარიდს უკრაინის პრეზიდენტის ვლადიმერ ზელენსკის ბოლო გამოსვლიდან, სადაც იგი ხაზგასმით განმარტავს, რომ რუსეთში ადამიანის სიცოცხლე არაფრად ფასობს და რომ სიღარიბეში მყოფი რუსები იმის გამო მიდიან უკრაინაში საბრძოლველად, რომ  მოიპარონ რაიმე, რაც მათ ნორმალური ცხოვრების არსებობას შეახსენებს…

 

ამონარიდის ქართულ თარგმანს ქვემოთ გთავაზობთ:

 

„რუსეთში სიღარიბე ხარობს და ადამიანთა სიცოცხლე არაფრად ღირს, რამდენადაც,  რამდენადაც ისინი ჩვენთან მოდიან, ომში მიდიან, რომ მოიპარონ თუნდაც რაღაც, რაც მათ შეახსენებს, რომ თურმე ნორმალუირ ცხოვრება არსებობს”.

 

თამო თავხელიძე